From Boston commuters to Miami cruisers, Brooklyn cobblestones to LA trails, cycling scenes are microcosms of their communities.